bei Bärbel: Fette Männer, Ihr seid ekelhaft!
Brian verläßt sich auf den Rat eines Stallburschen und setzt beim Pferderennen sein ganzes Vermögen aufs Spiel. Natürlich verliert das Pferd, auf das Brian gesetzt hat, und er hat plötzlich bei seinem Buchmacher 10.000 Dollar Schulden. Er ist so damit beschäftigt, Geld zu beschaffen, daß er Lewis nicht bei einem schwierigen Fall unterstützen kann. Lewis behandelt nämlich Dylan, einen äußerst aggressiven Jungen, der seinem Lehrer auf brutale Weise zwei Finger gebrochen hat. Lewis findet heraus, daß das Problem des Jungen seine zerrüttete Familie ist. Dylan kommt einfach nicht mit seinem Vater klar, dem einflußreichen Politiker Kramer, der ausgerechnet auch noch für die finanzielle Ausstattung des Birdland-Krankenhauses verantwortlich ist. Als Lewis versucht, Kramer zu überzeugen, daß Dylan Hilfe und vielleicht sogar eine neue Familie braucht, bekommt er die Macht des Politikers zu spüren. Doch Lewis ist nicht bereit, sich einschüchtern zu lassen...
- 11.12.1998 13.00, RTL, Bärbel Schäfer
- 14.12.1998 02.15, RTL, Bärbel Schäfer