Ich kann es meinen Eltern nicht recht machen
Ross gelingt es tatsächlich, Mallet dazu zu überreden in Springfield zu bleiben und den Kampf gegen die Korruption in den Reihen der Polizei fortzusetzen. Julie freut sich sehr über diese Wendung der Dinge. Gilly erzählt ihrem Vater, Dr. Grant, von ihrer Verlobung mit Hampton. Als er sie fragt, ob sie ihrem zukünftigen Ehemann alles über ihre Vergangenheit erzählt hat, muß sie verneinen. Bridget hat nicht vor, ihre Ed und Mo gegebenen Versprechen zu halten. Statt sich wie ein 'braves Mädchen' zu verhalten, setzt sie alles daran, Dylan als Liebhaber zu gewinnen. Harley hat sich unterdessen entschieden, sich für den Polizeidienst zu bewerben.
- 25.01.1999 10.00, RTL, Sabrina